सजदे की दुआएँ

سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى

उच्चारण

Subhana rabbiyal-a'la

तर्जुमा

पवित्र है मेरा रब, जो सबसे ऊँचा है। (कम से कम 3 बार पढ़ें)

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

उच्चारण

Subhanaka Allahumma rabbana wa bihamdik, Allahummagh fir li

तर्जुमा

ऐ अल्लाह, हमारे रब! तू पवित्र है और सारी प्रशंसा तेरे ही लिए है। ऐ अल्लाह! मुझे क्षमा कर दे।

سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

उच्चारण

Subbuhun quddusun rabbul-mala'ikati war-ruh

तर्जुमा

(वह) अत्यंत पवित्र, अत्यंत पाक है, फ़रिश्तों और रूह का रब।

اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَصَوَّرَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

उच्चारण

Allahumma laka sajadtu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, sajada wajhi lilladhi khalaqahu, wa sawwarahu, wa shaqqa sam'ahu wa basarah, tabarakallahu ahsanul-khaliqin

तर्जुमा

ऐ अल्लाह! मैंने तेरे ही लिए सजदा किया, तुझ पर ही ईमान लाया, और तेरे ही आगे समर्पण किया। मेरे चेहरे ने उसको सजदा किया जिसने उसे पैदा किया, उसकी सूरत बनाई, और उसके कान और आँखें खोलीं। बड़ी बरकत वाला है अल्लाह, जो सबसे अच्छा पैदा करने वाला है।

سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ

उच्चारण

Subhana dhil-jabaruti wal-malakuti wal-kibriya'i wal-'adhamah

तर्जुमा

पवित्र है वह जो शक्ति, बादशाहत, बड़ाई और महानता का मालिक है।

उच्चारण

बंदा सजदे की हालत में अपने रब के सबसे अधिक निकट होता है, इसलिए सजदे में अधिक से अधिक दुआ करो।

तर्जुमा

नमाज़ श्रेणी की और दुआएँ

अन्य दुआएँ देखें