रुकू की दुआएँ

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

उच्चारण

Subhana rabbiyal-'adhim

तर्जुमा

पवित्र है मेरा रब, जो महान है। (कम से कम 3 बार पढ़ें)

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

उच्चारण

Subhanaka Allahumma rabbana wa bihamdik, Allahummagh fir li

तर्जुमा

ऐ अल्लाह, हमारे रब! तू पवित्र है और सारी प्रशंसा तेरे ही लिए है। ऐ अल्लाह! मुझे क्षमा कर दे।

سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

उच्चारण

Subbuhun quddusun rabbul-mala'ikati war-ruh

तर्जुमा

(वह) अत्यंत पवित्र, अत्यंत पाक है, फ़रिश्तों और रूह का रब।

اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي ، وَبَصَرِي ، وَمُخِّي ، وَعَظْمِي ، وَعَصَبِي

उच्चारण

Allahumma laka raka'tu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, khasha'a laka sam'i, wa basari, wa mukhkhi, wa 'adhmi, wa 'asabi

तर्जुमा

ऐ अल्लाह! मैंने तेरे ही लिए रुकू किया, तुझ पर ही ईमान लाया, और तेरे ही आगे समर्पण किया। तेरे ही आगे झुक गए मेरे कान, मेरी आँखें, मेरा दिमाग़, मेरी हड्डियाँ और मेरी नसें।

سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ

उच्चारण

Subhana dhil-jabaruti wal-malakuti wal-kibriya'i wal-'adhamah

तर्जुमा

पवित्र है वह जो शक्ति, बादशाहत, बड़ाई और महानता का मालिक है।

नमाज़ श्रेणी की और दुआएँ

अन्य दुआएँ देखें