اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ ، وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ ، وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
उच्चारण
Allahumma ihdini fiman hadayt, wa 'afini fiman 'afayt, wa tawallani fiman tawallayt, wa barik li fima a'tayt, wa qini sharra ma qadayt, fa-innaka taqdi wa la yuqda 'alayk, wa innahu la yadhillu man walayt, wa la ya'izzu man 'adayt, tabarakta rabbana wa ta'alayt
तर्जुमा
ऐ अल्लाह! मुझे हिदायत दे उन लोगों के साथ जिन्हें तूने हिदायत दी, मुझे आफ़ियत दे उन लोगों के साथ जिन्हें तूने आफ़ियत दी, मेरा संरक्षक बन जा उन लोगों के साथ जिनका तू संरक्षक बना, और जो कुछ तूने मुझे दिया है उसमें मेरे लिए बरकत दे। और जो फ़ैसला तूने किया है उसकी बुराई से मुझे बचा, क्योंकि तू ही फ़ैसला करता है और तेरे विरुद्ध कोई फ़ैसला नहीं किया जा सकता। निःसंदेह जिसका तू संरक्षक बन जाए, वह कभी अपमानित नहीं होता, और जिसे तू अपना दुश्मन बना ले, वह कभी इज़्ज़त और ग़लबा नहीं पाता। ऐ हमारे रब! तू बरकत वाला और सबसे ऊँचा है।
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
उच्चारण
Allahumma inni a'udhu bi-ridaka min sakhatik, wa bi-mu'afatika min 'uqubatik, wa a'udhu bika mink, la uhsi thana'an 'alayk, anta kama athnayta 'ala nafsik
तर्जुमा
ऐ अल्लाह! मैं तेरे क्रोध से तेरी प्रसन्नता की पनाह माँगता हूँ, और तेरी सज़ा से तेरी क्षमा की पनाह माँगता हूँ। और मैं तुझसे तेरी ही पनाह माँगता हूँ। मैं तेरी प्रशंसा गिन नहीं सकता, तू वैसा ही है जैसी तूने स्वयं अपनी प्रशंसा की है।
اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ ، اللَّهُمَّ عَذِّبِ الْكَفَرَةَ أَهْلَ الْكِتَابِ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ
उच्चारण
Allahumma iyyaka na'bud, wa laka nusalli wa nasjud, wa ilayka nas'a wa nahfid, nargu rahmatak, wa nakhsha 'adhabak, inna 'adhabaka bil-kuffari mulhiq, Allahumma 'adhdhibil-kafarata ahlal-kitabilladhina yasudduna 'an sabilik
तर्जुमा
ऐ अल्लाह! हम तेरी ही इबादत करते हैं, तेरे ही लिए नमाज़ पढ़ते और सजदा करते हैं, और तेरी ही ओर दौड़ते और लपकते हैं। हम तेरी रहमत की आशा रखते हैं और तेरे अज़ाब से डरते हैं। निःसंदेह तेरा अज़ाब काफ़िरों को पहुँचकर रहेगा। ऐ अल्लाह! अहले किताब के उन काफ़िरों को अज़ाब दे जो तेरे रास्ते से रोकते हैं।
