اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
উচ্চারণ
Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta 'ala Ibrahim wa 'ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid. Allahumma barik 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama barakta 'ala Ibrahim wa 'ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid
অনুবাদ
হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও মুহাম্মাদের পরিবারবর্গের ওপর রহমত বর্ষণ করুন, যেমন আপনি রহমত বর্ষণ করেছেন ইবরাহিম ও ইবরাহিমের পরিবারবর্গের ওপর। নিশ্চয় আপনি প্রশংসিত, মহিমান্বিত। হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও মুহাম্মাদের পরিবারবর্গের ওপর বরকত দান করুন, যেমন আপনি বরকত দান করেছেন ইবরাহিম ও ইবরাহিমের পরিবারবর্গের ওপর। নিশ্চয় আপনি প্রশংসিত, মহিমান্বিত।
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
উচ্চারণ
Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala azwajihi wa dhurriyyatihi kama sallayta 'ala ali Ibrahim, wa barik 'ala Muhammad wa 'ala azwajihi wa dhurriyyatihi kama barakta 'ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid
অনুবাদ
হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ, তাঁর স্ত্রীগণ ও তাঁর বংশধরদের ওপর রহমত বর্ষণ করুন, যেমন আপনি রহমত বর্ষণ করেছেন ইবরাহিমের পরিবারবর্গের ওপর। আর মুহাম্মাদ, তাঁর স্ত্রীগণ ও তাঁর বংশধরদের ওপর বরকত দান করুন, যেমন আপনি বরকত দান করেছেন ইবরাহিমের পরিবারবর্গের ওপর। নিশ্চয় আপনি প্রশংসিত, মহিমান্বিত।