Salawat op de Profeet (vrede zij met hem)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Transliteratie

Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta 'ala Ibrahim wa 'ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid. Allahumma barik 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama barakta 'ala Ibrahim wa 'ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid

Vertaling

O Allah, zend Uw vrede en zegeningen over Mohammed en over de familie van Mohammed, zoals U Uw vrede en zegeningen hebt gezonden over Ibrahim en over de familie van Ibrahim. Waarlijk, U bent Lofwaardig en Glorierijk. O Allah, zegen Mohammed en de familie van Mohammed, zoals U Ibrahim en de familie van Ibrahim hebt gezegend. Waarlijk, U bent Lofwaardig en Glorierijk.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Transliteratie

Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala azwajihi wa dhurriyyatihi kama sallayta 'ala ali Ibrahim, wa barik 'ala Muhammad wa 'ala azwajihi wa dhurriyyatihi kama barakta 'ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid

Vertaling

O Allah, prijs Mohammed en zijn vrouwen en nakomelingen, zoals U de familie van Ibrahim hebt geprezen. En zegen Mohammed en zijn vrouwen en nakomelingen, zoals U de familie van Ibrahim hebt gezegend. Waarlijk, U bent Lofwaardig en Glorierijk.

Meer dua's uit “Gebed”

Ontdek meer dua's