Der Koran mit deutscher Übersetzung

Lies und höre alle 114 Suren des Heiligen Korans – mit dem arabischen Originaltext, einer leicht lesbaren lateinischen Umschrift und einer klaren deutschen Übersetzung. Wähle eine Sure, um mit dem Lesen zu beginnen, oder suche nach ihrem Namen.

Häufige Fragen

Kann ich bei Azan den Koran lesen und hören?

Ja. Jede Sure kannst du im arabischen Original lesen, zusammen mit lateinischer Umschrift und deutscher Übersetzung. Die Rezitation kannst du Vers für Vers anhören oder ohne Unterbrechung durchlaufen lassen. Außerdem kannst du zwischen bekannten Rezitatoren wählen.

Wie viele Suren und Verse hat der Koran?

Der Koran besteht aus 114 Suren (Kapiteln) mit insgesamt mehr als 6000 Versen (Ayat). Ihre Länge ist sehr unterschiedlich: von nur drei Versen bis zu 286 Versen in Sure Al-Baqara, der längsten Sure.

Sind Übersetzung und Rezitation zuverlässig?

Der arabische Text folgt der Uthmani-Schrift, der gebräuchlichen Schreibweise des Korans, und die Rezitationen stammen von bekannten Rezitatoren wie Mishary Rashid Alafasy. Die Übersetzung soll helfen, die Bedeutung der Verse zu vermitteln; wie jede Übersetzung ist sie eine Verständnishilfe und kein Ersatz für das arabische Original.