Al-Fil

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

   Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel

   Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr?

2. 2

   أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ

   Alam yaj'al kai dahum fee tad leel

   Ließ Er nicht ihre List verlorengehen

3. 3

   وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

   Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel

   und sandte gegen sie Vögel in aufeinanderfolgenden Schwärmen,

4. 4

   تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ

   Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel

   die sie mit Steinen aus gebranntem Lehm bewarfen,

5. 5

   فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ

   Faja 'alahum ka'asfim m'akool

   und sie so wie abgefressene Halme machte?

Übersetzung: A. S. F. Bubenheim & N. Elyas · Tanzil.net