سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
Umschrift
Subhana rabbiyal-a'la
Übersetzung
Preis sei meinem Herrn, dem Höchsten. (Mindestens 3-mal sprechen)
Duas im Sudschud (Niederwerfung)
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
Umschrift
Subhanaka Allahumma rabbana wa bihamdik, Allahummagh fir li
Übersetzung
Preis sei Dir, o Allah, unser Herr, und Lob sei Dir. O Allah, vergib mir.
سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
Umschrift
Subbuhun quddusun rabbul-mala'ikati war-ruh
Übersetzung
Hochgepriesen und hochheilig ist der Herr der Engel und des Geistes.
اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَصَوَّرَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Umschrift
Allahumma laka sajadtu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, sajada wajhi lilladhi khalaqahu, wa sawwarahu, wa shaqqa sam'ahu wa basarah, tabarakallahu ahsanul-khaliqin
Übersetzung
O Allah, vor Dir werfe ich mich nieder, an Dich glaube ich, Dir ergebe ich mich. Mein Gesicht wirft sich nieder vor Dem, Der es erschaffen und gestaltet und ihm Gehör und Augenlicht gegeben hat. Segensreich ist Allah, der beste Schöpfer.
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ
Umschrift
Subhana dhil-jabaruti wal-malakuti wal-kibriya'i wal-'adhamah
Übersetzung
Preis sei dem Besitzer der Allgewalt, der Herrschaft, der Hoheit und der Größe.
Umschrift
Der Diener ist seinem Herrn am nächsten, wenn er sich niederwirft. Darum sprecht dabei viele Duas.
Übersetzung
Weitere Duas aus „Gebet“
Duas zur Eröffnung des Gebets
6 Duas
Duas im Ruku (Verbeugung)
5 Duas
Duas zwischen den beiden Niederwerfungen
2 Duas
Duas beim Aufrichten aus dem Ruku
3 Duas
Taschahhud
1 Dua
Salawat auf den Propheten (Friede sei mit ihm)
2 Duas
Duas im letzten Taschahhud vor dem Taslim
11 Duas
Nach dem Pflichtgebet
9 Duas
Istikhara-Gebet
1 Dua
Nach dem Witr-Gebet
2 Duas
Qunut-Dua
3 Duas