سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
Транслитерация
Subhana rabbiyal-a'la
Перевод
Пречист мой Господь Всевышний. (Читать не менее 3 раз)
В земном поклоне (суджуд)
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
Транслитерация
Subhanaka Allahumma rabbana wa bihamdik, Allahummagh fir li
Перевод
Пречист Ты, о Аллах, Господь наш, и хвала Тебе. О Аллах, прости меня.
سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
Транслитерация
Subbuhun quddusun rabbul-mala'ikati war-ruh
Перевод
Преславный, Пресвятой, Господь ангелов и Духа.
اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَصَوَّرَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Транслитерация
Allahumma laka sajadtu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, sajada wajhi lilladhi khalaqahu, wa sawwarahu, wa shaqqa sam'ahu wa basarah, tabarakallahu ahsanul-khaliqin
Перевод
О Аллах, Тебе я совершаю земной поклон, в Тебя я уверовал, Тебе я покорился. Моё лицо склонилось перед Тем, Кто сотворил его, придал ему облик и открыл в нём слух и зрение. Благословен Аллах, Наилучший из творцов!
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ
Транслитерация
Subhana dhil-jabaruti wal-malakuti wal-kibriya'i wal-'adhamah
Перевод
Пречист Обладатель могущества, власти, величия и великолепия.
Транслитерация
Ближе всего раб к своему Господу во время земного поклона, поэтому больше обращайтесь в нём с мольбами.
Перевод
Ещё из раздела «Намаз»
Дуа в начале намаза
6 дуа
В поясном поклоне (руку)
5 дуа
Между двумя земными поклонами
2 дуа
Выпрямляясь после поясного поклона
3 дуа
Ташаххуд
1 дуа
Салават Пророку (мир ему и благословение Аллаха)
2 дуа
В последнем ташаххуде перед салямом
11 дуа
После обязательного намаза
9 дуа
Намаз истихара
1 дуа
После намаза витр
2 дуа
Дуа кунут
3 дуа