В поясном поклоне (руку)

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

Транслитерация

Subhana rabbiyal-'adhim

Перевод

Пречист мой Господь Великий. (Читать не менее 3 раз)

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

Транслитерация

Subhanaka Allahumma rabbana wa bihamdik, Allahummagh fir li

Перевод

Пречист Ты, о Аллах, Господь наш, и хвала Тебе. О Аллах, прости меня.

سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

Транслитерация

Subbuhun quddusun rabbul-mala'ikati war-ruh

Перевод

Преславный, Пресвятой, Господь ангелов и Духа.

اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي ، وَبَصَرِي ، وَمُخِّي ، وَعَظْمِي ، وَعَصَبِي

Транслитерация

Allahumma laka raka'tu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, khasha'a laka sam'i, wa basari, wa mukhkhi, wa 'adhmi, wa 'asabi

Перевод

О Аллах, Тебе я совершаю поклон, в Тебя я уверовал, Тебе я покорился. Смиренны перед Тобой мой слух, моё зрение, мой разум, мои кости и мои жилы.

سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ

Транслитерация

Subhana dhil-jabaruti wal-malakuti wal-kibriya'i wal-'adhamah

Перевод

Пречист Обладатель могущества, власти, величия и великолепия.

Ещё из раздела «Намаз»

Другие разделы дуа