Дуа кунут

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ ، وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ ، وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

Транслитерация

Allahumma ihdini fiman hadayt, wa 'afini fiman 'afayt, wa tawallani fiman tawallayt, wa barik li fima a'tayt, wa qini sharra ma qadayt, fa-innaka taqdi wa la yuqda 'alayk, wa innahu la yadhillu man walayt, wa la ya'izzu man 'adayt, tabarakta rabbana wa ta'alayt

Перевод

О Аллах, наставь меня на прямой путь в числе тех, кого Ты наставил, избавь меня от бед в числе тех, кого Ты избавил, покровительствуй мне в числе тех, кому Ты покровительствуешь, благослови для меня то, что Ты даровал, и защити меня от зла того, что Ты предопределил, ведь Ты решаешь, а над Тобой никто не решает. Поистине, не будет унижен тот, кому Ты покровительствуешь, и не будет в почёте и силе тот, с кем Ты враждуешь. Благословен Ты, Господь наш, и превыше всего!

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

Транслитерация

Allahumma inni a'udhu bi-ridaka min sakhatik, wa bi-mu'afatika min 'uqubatik, wa a'udhu bika mink, la uhsi thana'an 'alayk, anta kama athnayta 'ala nafsik

Перевод

О Аллах, прибегаю к Твоему довольству от Твоего гнева и к Твоему прощению от Твоего наказания. Прибегаю к Тебе от Тебя. Не могу я счесть хвалы Тебе — Ты таков, каким Ты Сам Себя восхвалил.

اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ ، اللَّهُمَّ عَذِّبِ الْكَفَرَةَ أَهْلَ الْكِتَابِ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ

Транслитерация

Allahumma iyyaka na'bud, wa laka nusalli wa nasjud, wa ilayka nas'a wa nahfid, nargu rahmatak, wa nakhsha 'adhabak, inna 'adhabaka bil-kuffari mulhiq, Allahumma 'adhdhibil-kafarata ahlal-kitabilladhina yasudduna 'an sabilik

Перевод

О Аллах, Тебе мы поклоняемся, Тебе молимся и перед Тобой совершаем земной поклон, к Тебе стремимся и спешим. Мы надеемся на Твою милость и страшимся Твоего наказания. Поистине, Твоё наказание непременно постигнет неверующих. О Аллах, накажи неверующих из людей Писания, которые сбивают других с Твоего пути.

Ещё из раздела «Намаз»

Другие разделы дуа