أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Транслитерация
Astaghfirullah
Перевод
Прошу прощения у Аллаха. (Читать 3 раза)
После обязательного намаза
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ
Транслитерация
Allahumma antas-salamu wa minkas-salam, tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram
Перевод
О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — мир. Благословен Ты, о Обладатель величия и почёта!
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Транслитерация
La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir, Allahumma la mani'a lima a'tayt, wa la mu'tiya lima mana't, wa la yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd
Перевод
Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он способен на всякую вещь. О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не даст того, чего Ты лишил, и не поможет обладателю богатства его богатство перед Тобой.
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Транслитерация
La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir, la hawla wa la quwwata illa billah, la ilaha illallah, wa la na'budu illa iyyah, lahun-ni'matu wa lahul-fadlu wa lahuth-thana'ul-hasan, la ilaha illallahu mukhlisina lahud-din wa law karihal-kafirun
Перевод
Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он способен на всякую вещь. Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха. Нет божества, кроме Аллаха, и мы не поклоняемся никому, кроме Него. Ему принадлежат милость, щедрость и прекрасная хвала. Нет божества, кроме Аллаха, Которому мы искренне посвящаем религию, даже если это ненавистно неверующим.
Транслитерация
Субханаллах (Пречист Аллах) — 33 раза, Альхамдулиллях (Хвала Аллаху) — 33 раза, Аллаху акбар (Аллах велик) — 34 раза.
Перевод
Транслитерация
После каждого намаза читайте один раз суры «Аль-Ихляс» (112), «Аль-Фаляк» (113) и «Ан-Нас» (114). После намазов Фаджр и Магриб читайте каждую из них три раза.
Перевод
اللّهُ لَا إلَهَ إلاّ هُوَ الحَيُّ القَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فيِ السَّمَوَاتِ وَمَا فيِ الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذيِ يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَاّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَاّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسٍيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالَأرْضَ وَلَا يَؤُدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ [العَلِيُّ العَظِيمُ
Транслитерация
Аят аль-Курси (сура «Аль-Бакара», 2:255) — читайте его после каждого обязательного намаза. Тот, кто читает его, будет под защитой до следующего намаза, и ничто не помешает ему войти в Рай, кроме смерти.
Перевод
Аллах - нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто станет заступаться перед Ним без Его дозволения? Он знает их будущее и прошлое. Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает. Его Престол (Подножие Трона) объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их. Он - Возвышенный, Великий. (Аят аль-Курси — сура «Аль-Бакара», 2:255. Читайте его после каждого обязательного намаза. Тот, кто читает его, будет под защитой до следующего намаза, и ничто не помешает ему войти в Рай, кроме смерти)
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Транслитерация
La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, yuhyi wa yumit, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir
Перевод
Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему хвала. Он дарует жизнь и умерщвляет, и Он способен на всякую вещь. (Читать 10 раз после намазов Фаджр и Магриб. Тому, кто произносит это, запишется 10 добрых дел, сотрётся 10 грехов, он будет возвышен на 10 степеней и защищён от шайтана в тот день)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Транслитерация
Allahumma inni as'aluka 'ilman nafi'a, wa rizqan tayyiba, wa 'amalan mutaqabbala
Перевод
О Аллах, прошу Тебя о полезном знании, благом уделе и принятых деяниях. (Произносится после саляма в намазе Фаджр)
Ещё из раздела «Намаз»
Дуа в начале намаза
6 дуа
В поясном поклоне (руку)
5 дуа
Между двумя земными поклонами
2 дуа
Выпрямляясь после поясного поклона
3 дуа
В земном поклоне (суджуд)
6 дуа
Ташаххуд
1 дуа
Салават Пророку (мир ему и благословение Аллаха)
2 дуа
В последнем ташаххуде перед салямом
11 дуа
Намаз истихара
1 дуа
После намаза витр
2 дуа
Дуа кунут
3 дуа