Nach dem Aufwachen

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Umschrift

Alhamdu lillahilladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur

Übersetzung

Alles Lob gebührt Allah, Der uns wieder lebendig gemacht hat, nachdem Er uns (im Schlaf) hatte sterben lassen, und zu Ihm ist die Auferstehung.

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. رَبِّ اغْفِرْ لِي

Umschrift

La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir, Subhanallah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billahil-'aliyyil-'adhim. Rabbighfir li

Übersetzung

Es gibt keinen Gott außer Allah allein, ohne Teilhaber. Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt das Lob, und Er hat zu allem die Macht. Preis sei Allah, alles Lob gebührt Allah, es gibt keinen Gott außer Allah, und Allah ist der Größte. Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah, dem Erhabenen, dem Allgewaltigen. Mein Herr, vergib mir. (Wer dies sagt und dann eine Dua spricht, dessen Dua wird erhört. Vollzieht er die Gebetswaschung und betet, wird sein Gebet angenommen.)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ

Umschrift

Alhamdu lillahilladhi 'afani fi jasadi wa radda 'alayya ruhi wa adhina li bidhikrih

Übersetzung

Alles Lob gebührt Allah, Der meinem Körper Wohlbefinden geschenkt, mir meine Seele zurückgegeben und mir erlaubt hat, Seiner zu gedenken.

Umschrift

Die letzten zehn Verse der Sure Ali 'Imran (3:190-200) rezitieren: „In der Schöpfung der Himmel und der Erde und in dem Unterschied von Nacht und Tag liegen wahrlich Zeichen für diejenigen, die Verstand besitzen“ … bis zum Ende der Sure.

Übersetzung

Weitere Duas aus „Morgen und Abend“

Weitere Duas entdecken