Transliteracija
Sastavi dlanove, puhni u njih i prouči sure El-Ihlas (112), El-Felek (113) i En-Nas (114). Zatim dlanovima potari tijelo koliko možeš dohvatiti, počevši od glave, lica i prednjeg dijela tijela. Učini to tri puta.
Prije spavanja
اللّهُ لَا إلَهَ إلاّ هُوَ الحَيُّ القَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فيِ السَّمَوَاتِ وَمَا فيِ الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذيِ يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَاّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَاّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسٍيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالَأرْضَ وَلَا يَؤُدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ [العَلِيُّ العَظِيمُ
Transliteracija
Allahu la ilaha illa huwal-Hayyul-Qayyum, la ta'khudhuh sinatun wa la nawm, lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard, man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnih, ya'lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bi-shay'in min 'ilmihi illa bima sha', wasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ard, wa la ya'uduhu hifdhuhuma wa huwal-'Aliyyul-'Adhim
Prijevod
Allah je – nema boga osim Njega – Živi i Vječni! Ne obuzima Ga ni drijemež ni san! Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji! Ko se može pred Njim zauzimati za nekoga bez dopuštenja Njegova?! On zna šta je bilo i prije njih i šta će biti poslije njih, a od onoga što On zna – drugi znaju samo onoliko koliko On želi. Njegova Kursija obuhvaća i nebesa i Zemlju i Njemu ne dojadi održavanje njihovo; On je Svevišnji, Veličanstveni! (Ajetul-kursija – El-Bekara, 2:255. Ko ovo prouči kad liježe u postelju, Allah će ga čuvati i šejtan mu se neće približiti do jutra.)
Transliteracija
Prouči posljednja dva ajeta sure El-Bekara (2:285–286): „Poslanik vjeruje u ono što mu se objavljuje od Gospodara njegova, i vjernici…“ – sve do kraja. Ko noću prouči ova dva ajeta, bit će mu dovoljna.
Prijevod
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Transliteracija
Bismika Rabbi wada'tu janbi wa bika arfa'uh, in amsakta nafsi farhamha, wa in arsaltaha fahfadhha bima tahfadhu bihi 'ibadakas-salihin
Prijevod
S Tvojim imenom, Gospodaru moj, liježem na bok i s Tobom ga podižem. Ako mi dušu uzmeš, smiluj joj se, a ako je pustiš, sačuvaj je onim čime čuvaš Svoje dobre robove.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا ، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا ، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا ، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ
Transliteracija
Allahumma innaka khalaqta nafsi wa anta tawaffaha, laka mamatuha wa mahyaha, in ahyaytaha fahfadhha, wa in amattaha faghfir laha. Allahumma inni as'alukal-'afiyah
Prijevod
Allahu moj, Ti si stvorio moju dušu i Ti je usmrćuješ. Tebi pripadaju njena smrt i njen život. Ako je oživiš, sačuvaj je, a ako je usmrtiš, oprosti joj. Allahu moj, molim Te za afijet.
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
Transliteracija
Allahumma qini 'adhabaka yawma tab'athu 'ibadak
Prijevod
Allahu moj, sačuvaj me Svoje kazne na Dan kada budeš proživljavao Svoje robove. (Uči se 3 puta. Poslanik, s.a.v.s., stavio bi desnu ruku pod obraz i ovo izgovorio kad bi lijegao u postelju.)
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Transliteracija
Bismika Allahumma amutu wa ahya
Prijevod
S Tvojim imenom, Allahu moj, umirem i živim.
Transliteracija
Subhanallah (33 puta), Elhamdulillah (33 puta), Allahu ekber (34 puta) – Poslanik, s.a.v.s., podučio je Fatimu, r.a., da ovo izgovara kad liježe u postelju. To je bolje od sluge.
Prijevod
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ
Transliteracija
Allahumma rabbas-samawatis-sab'i wa rabbal-'arshil-'adhim, rabbana wa rabba kulli shay', faliqal-habbi wan-nawa, wa munzilat-Tawrati wal-Injili wal-Furqan, a'udhu bika min sharri kulli shay'in anta akhidhun bi-nasiyatih. Allahumma antal-awwalu fa-laysa qablaka shay', wa antal-akhiru fa-laysa ba'daka shay', wa antadh-dhahiru fa-laysa fawqaka shay', wa antal-batinu fa-laysa dunaka shay', iqdi 'annad-dayna wa aghinna minal-faqr
Prijevod
Allahu moj, Gospodaru sedam nebesa i Gospodaru Arša veličanstvenoga, Gospodaru naš i Gospodaru svega, Ti Koji činiš da zrnje i košpice proklijaju, Koji si objavio Tevrat, Indžil i Furkan (Kur'an), utječem Ti se od zla svega što držiš za perčin. Allahu moj, Ti si Prvi i prije Tebe nema ničega, Ti si Posljednji i poslije Tebe nema ničega, Ti si Vidljivi i iznad Tebe nema ničega, Ti si Nevidljivi i ništa nije bliže od Tebe. Izmiri za nas dug i obogati nas da ne budemo siromašni.
اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
Transliteracija
Allahumma 'alimal-ghaybi wash-shahadah, fatiras-samawati wal-ard, rabba kulli shay'in wa malikah, ashhadu an la ilaha illa ant, a'udhu bika min sharri nafsi wa min sharrish-shaytani wa shirkih, wa an aqtarifa 'ala nafsi su'an aw ajurruhu ila muslim
Prijevod
Allahu moj, Znalče nevidljivog i vidljivog, Stvoritelju nebesa i Zemlje, Gospodaru i Vladaru svega, svjedočim da nema boga osim Tebe. Utječem Ti se od zla svoje duše i od zla šejtana i njegova širka, i od toga da sebi učinim zlo ili ga nanesem nekom muslimanu.
اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
Transliteracija
Allahumma aslamtu nafsi ilayk, wa fawwadtu amri ilayk, wa wajjahtu wajhi ilayk, wa alja'tu dhahri ilayk, raghbatan wa rahbatan ilayk, la malja'a wa la manja minka illa ilayk, amantu bi-kitabikal-ladhi anzalt, wa bi-nabiyyikal-ladhi arsalt
Prijevod
Allahu moj, Tebi predajem svoju dušu, Tebi prepuštam svoju stvar, Tebi okrećem svoje lice i na Tebe se oslanjam, iz želje za Tobom i straha od Tebe. Nema utočišta ni spasa od Tebe osim kod Tebe. Vjerujem u Tvoju Knjigu koju si objavio i u Tvoga Vjerovjesnika kojeg si poslao. (Ko ovo izgovori i umre u snu, umro je na fitri – prirodnoj vjeri islamu.)