Bij het binnenkomen van een stad of dorp

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ ، وَرَبَّ الأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا

Transliteratie

Allahumma rabbas-samawatis-sab'i wa ma adhlalna, wa rabbal-aradinas-sab'i wa ma aqlalna, wa rabbash-shayatini wa ma adlalna, wa rabbar-riyahi wa ma dharayna, as'aluka khayra hadhihil-qaryati wa khayra ahliha, wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha

Vertaling

O Allah, Heer van de zeven hemelen en van wat zij overschaduwen, Heer van de zeven aardes en van wat zij dragen, Heer van de duivels en van wie zij misleiden, Heer van de winden en van wat zij verspreiden: ik vraag U om het goede van deze stad en het goede van haar bewoners, en ik zoek mijn toevlucht bij U tegen haar kwaad, het kwaad van haar bewoners en het kwaad dat zich erin bevindt.

Meer dua's uit “Plaatsen binnengaan en verlaten”

Ontdek meer dua's