Odiyot

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا

   Wal'aadi yaati dabha

   Harsillab chopuvchi otlar bilan qasam.

2. 2

   فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا

   Fal moori yaati qadha

   Oʻt chaqnatib chopuvchi otlar bilan qasam.

3. 3

   فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا

   Fal mugheeraati subha

   Tong chogʻida gʻorat qiluvchi otlar bilan qasam.

4. 4

   فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا

   Fa atharna bihee naq'a

   Oʻsha ila chang qoʻzgʻatdilar.

5. 5

   فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

   Fawa satna bihee jam'a

   Va u ila jamoa oʻrtasiga (yorib) kirdilar.

6. 6

   إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ

   Innal-insana lirabbihee lakanood

   Albatta, inson oʻz Robbiga noshukrdir.

7. 7

   وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ

   Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed

   Va albatta, u ana shunga oʻzi guvohdir.

8. 8

   وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

   Wa innahu lihubbil khairi la shadeed

   Albatta, u mol-dunyoga haddan tashqari oʻchdir.

9. 9

   ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

   Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor

   U bilmasmi?! Qabrdagilar qoʻzgʻatilganda.

10. 10

    وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

    Wa hussila maa fis sudoor

    Va koʻkraklaridagi oshkor boʻlganda.

11. 11

    إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ

    Inna rabbahum bihim yauma 'izil la khabeer

    Oʻsha kunda Robbilari ulardan xabardor ekanini?!

Tarjima: Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf · QuranEnc.com