Когда постигла беда

قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ

Транслитерация

Qadarullahi wa ma sha'a fa'al

Перевод

Так предопределил Аллах, и что пожелал, то и сделал. (Не говорите: «Если бы я сделал то-то и то-то», ведь «если бы» открывает дорогу козням шайтана)

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْراً مِنْهَا

Транслитерация

Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un, Allahumma'-jurni fi musibati wakhluf li khayran minha

Перевод

Воистину, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся. О Аллах, вознагради меня в моём несчастье и замени его для меня чем-то лучшим. (Тому, кто скажет это, когда его постигнет беда, Аллах даст награду за его несчастье и заменит его чем-то лучшим)

Ещё из раздела «Тревоги и заботы»

Другие разделы дуа