لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Транслитерация
La ilaha illallahul-'Adhimul-Halim, la ilaha illallahu rabbul-'arshil-'adhim, la ilaha illallahu rabbus-samawati wa rabbul-ardi wa rabbul-'arshil-karim
Перевод
Нет божества, кроме Аллаха, Великого, Выдержанного. Нет божества, кроме Аллаха, Господа великого Трона. Нет божества, кроме Аллаха, Господа небес, Господа земли и Господа благородного Трона.
اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
Транслитерация
Allahumma rahmataka arju fa-la takilni ila nafsi tarfata 'ayn, wa aslih li sha'ni kullah, la ilaha illa ant
Перевод
О Аллах, на Твою милость я надеюсь. Не оставляй меня наедине с собой даже на мгновение ока и приведи в порядок все мои дела. Нет божества, кроме Тебя.
لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Транслитерация
La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minadh-dhalimin
Перевод
Нет божества, кроме Тебя! Пречист Ты! Воистину, я был одним из беззаконников! (Мольба Юнуса, когда он был во чреве кита. Если мусульманин обратится с ней к Аллаху с какой-либо просьбой, Аллах непременно ответит ему)
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً
Транслитерация
Allahu Allahu Rabbi la ushriku bihi shay'a
Перевод
Аллах, Аллах — мой Господь, я ничего не приобщаю к Нему в сотоварищи.
