قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Transliteratie
Qadarullahi wa ma sha'a fa'al
Vertaling
Het is de beschikking van Allah, en wat Hij wil, doet Hij. (Zeg niet: Had ik maar dit of dat gedaan, want 'had ik maar' opent de deur voor het werk van Satan)
Bij een tegenslag of ramp
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْراً مِنْهَا
Transliteratie
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un, Allahumma'-jurni fi musibati wakhluf li khayran minha
Vertaling
Voorwaar, aan Allah behoren wij toe, en voorwaar, tot Hem keren wij terug. O Allah, beloon mij in mijn beproeving en geef mij er iets beters voor in de plaats. (Wie dit zegt wanneer hij door een beproeving wordt getroffen, die beloont Allah in zijn beproeving en geeft hem er iets beters voor in de plaats)