الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً
Okunuş
Elhamdülillâhillezî âfânî mimmebtelâke bih ve faddalenî alâ kesîrin mimmen halaka tafdîlâ
Çeviri
Seni bela ile imtihan ettiği şeyden beni afiyet içinde bırakan ve beni yarattıklarının çoğundan üstün kılan Allah'a hamdolsun. (Bunu kendi kendine söyler, yüksek sesle demez ki belaya uğrayan kişi duymasın. Bunu söyleyen o beladan korunur)
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
Okunuş
Esselâmü aleyküm ve rahmetullâhi ve berekâtüh
Çeviri
Size selam olsun, Allah'ın rahmeti ve bereketleri üzerinize olsun.
وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
Okunuş
Ve aleykümüs-selâm ve rahmetullâhi ve berekâtüh
Çeviri
Size de selam olsun, Allah'ın rahmeti ve bereketleri üzerinize olsun. (Selamın karşılığı)