Soera 106

Quraysh

قُرَيۡشٍ

Quraysh · Mekkaans · 4 verzen

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. 1

    لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

    Li-ilaafi quraish

    Vanwege de gewoonte*1 van de Qoeraisj.

  2. 2

    إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

    Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

    Hun gewoonte van het maken van tochten in de winter en de zomer.

  3. 3

    فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

    Fal y'abudu rabba haazal-bait

    Daarom moeten zij de Heer van dit Huis aanbidden.

  4. 4

    ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

    Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf

    Degene Die hun tegen de honger voedt en hen veilig stelt voor de angst.

Vertaling: Sofian S. Siregar · Tanzil.net