Smeekbede om regen

اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثاً مُغِيثاً مَرِيئاً مَرِيعاً نَافِعاً غَيْرَ ضَارٍّ عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ

Transliteratie

Allahumma asqina ghaythan mughithan mari'an mari'an nafi'an ghayra darrin 'ajilan ghayra ajil

Vertaling

O Allah, zend ons nuttige regen die hulp brengt, heilzaam en niet schadelijk, snel en niet vertraagd.

اللَّهُمَّ أَغِثْنَا ، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا ، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا

Transliteratie

Allahumma aghithna, Allahumma aghithna, Allahumma aghithna

Vertaling

O Allah, zend ons regen. O Allah, zend ons regen. O Allah, zend ons regen. (3 keer opzeggen)

اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ

Transliteratie

Allahumma isqi 'ibadaka wa baha'imak wanshur rahmatak wa ahyi baladakal-mayyit

Vertaling

O Allah, geef Uw dienaren en Uw vee te drinken, spreid Uw barmhartigheid uit en breng Uw dode land weer tot leven.

اللَّهُمَّ صَيِّباً نَافِعاً

Transliteratie

Allahumma sayyiban nafi'a

Vertaling

O Allah, (zend ons) nuttige regenwolken. (Als de Profeet wolken of wind zag, was dat aan zijn gezicht te zien. Als het regende, was hij blij en verdween die bezorgdheid)

Meer dua's uit “Natuur”

Ontdek meer dua's