Translittération
Allahumma asqina ghaythan mughithan mari'an mari'an nafi'an ghayra darrin 'ajilan ghayra ajil
Traduction
O Allah, accorde-nous une pluie secourable, bénéfique et non nuisible, prompte et sans délai.
Allahumma asqina ghaythan mughithan mari'an mari'an nafi'an ghayra darrin 'ajilan ghayra ajil
O Allah, accorde-nous une pluie secourable, bénéfique et non nuisible, prompte et sans délai.
Allahumma aghithna, Allahumma aghithna, Allahumma aghithna
O Allah, envoie-nous la pluie. O Allah, envoie-nous la pluie. O Allah, envoie-nous la pluie. (Réciter 3 fois)
Allahumma isqi 'ibadaka wa baha'imak wanshur rahmatak wa ahyi baladakal-mayyit
O Allah, abreuve Tes serviteurs et Ton bétail, répands Ta miséricorde et redonne vie à Ta terre morte.
Allahumma sayyiban nafi'a
O Allah, (envoie-nous) une pluie bénéfique. (Lorsque le Prophète voyait des nuages ou du vent, cela se voyait sur son visage. Lorsqu'il pleuvait, il était soulagé et cette inquiétude le quittait)