نصر

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

   Iza jaa-a nas rullahi walfath

   [ای پیامبر،] هنگامی که یاری الله و پیروزی فرا رسد [و فتح مکه رخ دهد]،

2. 2

   وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا

   Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah

   و مردم را ببینی که گروه‌گروه در دین الله داخل می‌شوند.

3. 3

   فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

   Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba

   پس به ستایش پروردگارت تسبیح گوی و از او آمرزش بخواه؛ همانا او بسیار توبه‌پذیر است.

ترجمه: مرکز ترجمهٔ رواد (1.1.3) · QuranEnc.com