ماعون

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

   Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen

   [ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب می‌کند، دیده‌ای؟

2. 2

   فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

   Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem

   او [همان] کسی است که یتیم را [با خشونت از خود] می‌رانَد

3. 3

   وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

   Wa la ya huddu 'alaa ta'amil miskeen

   و [دیگران را] به اطعامِ مسکین تشویق نمی‌کند.

4. 4

   فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ

   Fa wai lul-lil mu salleen

   پس وای بر نمازگزاران!

5. 5

   ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

   Al lazeena hum 'an salaatihim sahoon

   همان کسانی که از نمازشان غافلند

6. 6

   ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

   Al lazeena hum yuraa-oon

   کسانی که خودنمایی می‌کنند

7. 7

   وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

   Wa yamna'oonal ma'oon

   و [از امانت دادنِ] وسایل ضروری زندگی دریغ می‌ورزند.

ترجمه: مرکز ترجمهٔ رواد (1.1.3) · QuranEnc.com