Allahumma asqina ghaythan mughithan mari'an mari'an nafi'an ghayra darrin 'ajilan ghayra ajil
بار الها، ما را با بارانی فریادرس، گوارا، سرسبزکننده، سودمند و بی‌زیان، زود و بی‌درنگ سیراب کن.
Allahumma aghithna, Allahumma aghithna, Allahumma aghithna
بار الها، بر ما باران فرست. بار الها، بر ما باران فرست. بار الها، بر ما باران فرست. (3 بار بخوانید)
Allahumma isqi 'ibadaka wa baha'imak wanshur rahmatak wa ahyi baladakal-mayyit
بار الها، بندگانت و چهارپایانت را سیراب کن، و رحمتت را بگستران، و سرزمین مرده‌ات را زنده کن.
Allahumma sayyiban nafi'a
بار الها، (بر ما) بارانی پرآب و سودمند (ببار). (پیامبر ﷺ هر گاه ابر یا باد می‌دید، نگرانی در چهره‌اش دیده می‌شد؛ و چون باران می‌بارید، شاد می‌شد و آن نگرانی از او می‌رفت)
