قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
উচ্চারণ
Qadarullahi wa ma sha'a fa'al
অনুবাদ
এটি আল্লাহর নির্ধারণ; তিনি যা চান, তা-ই করেন। (এমন বলবেন না: ‘যদি আমি এমন এমন করতাম’; কারণ ‘যদি’ শয়তানের কাজের দরজা খুলে দেয়)
বিপদে আক্রান্ত হলে
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْراً مِنْهَا
উচ্চারণ
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un, Allahumma'-jurni fi musibati wakhluf li khayran minha
অনুবাদ
আমরা তো আল্লাহ্রই। আর নিশ্চয় আমরা তাঁর দিকেই প্রত্যাবর্তনকারী। হে আল্লাহ, আমার এই বিপদে আমাকে প্রতিদান দিন এবং এর বদলে আমাকে এর চেয়ে উত্তম কিছু দান করুন। (বিপদের সময় যে এটি বলে, আল্লাহ তাকে তার বিপদে প্রতিদান দেন এবং এর বদলে উত্তম কিছু দান করেন)