القدر

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

   Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr

   إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل، وهي إحدى ليالي شهر رمضان.

2. 2

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

   Wa maa adraaka ma lailatul qadr

   وما أدراك -أيها النبي- ما ليلة القدر والشرف؟

3. 3

   لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ

   Lailatul qadri khairum min alfee shahr

   ليلة القدر ليلة مباركة، فَضْلُها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر.

4. 4

   تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ

   Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr

   يكثر نزول الملائكة وجبريل عليه السلام فيها، بإذن ربهم من كل أمر قضاه في تلك السنة.

5. 5

   سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

   Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr

   هي أمن كلها، لا شرَّ فيها إلى مطلع الفجر.

المصدر: التفسير الميسر · Tanzil.net