Дуа путешествия

اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ

Транслитерация

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, Subhanallathi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin wa inna ila rabbina lamunqalibun, Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda, Allahumma hawwin 'alayna safarana hadha watw' 'anna bu'dahu, Allahumma antas-sahibu fis-safar, wal-khalifatu fil-ahl, Allahumma inni a'udhu bika min wa'tha'is-safar, wa ka'abatil-mandhar, wa su'il-munqalabi fil-mali wal-ahl

Перевод

Аллах велик (3 раза). Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами на такое были неспособны. Воистину, мы вернемся к нашему Господу. О Аллах, мы просим Тебя в этом нашем путешествии о благочестии и богобоязненности и о таких делах, которыми Ты доволен. О Аллах, облегчи нам это путешествие и сократи для нас его расстояние. О Аллах, Ты — Спутник в пути и Преемник в семье. О Аллах, прибегаю к Твоей защите от тягот пути, от уныния и от того, чтобы оказаться в беде, и прошу защиты от дурного исхода для нашего имущества и семьи.

Транслитерация

Возвращаясь из путешествия, следует прочитать то же дуа и добавить: «Айибуна, таибуна, абидуна, ли-раббина хамидун» (Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся и восхваляем нашего Господа).

Транслитерация

Перевод

Транслитерация

Перевод

Ещё из раздела «Путешествие»

Другие разделы дуа