الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
Транслитерация
Alhamdu lillahilladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah
Перевод
Хвала Аллаху, Который накормил меня этим и наделил меня этим без какой-либо мощи и силы с моей стороны. (Тому, кто скажет это, простятся его прежние грехи)
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلاَ مُوَدَّعٍ وَلاَ مُسْتَغْنىً عَنْهُ رَبَّنَا
Транслитерация
Alhamdu lillahi hamdan kathiran tayyiban mubarakan fihi ghayra makfiyyin wa la muwadda'in wa la mustaghnan 'anhu rabbana
Перевод
Хвала Аллаху — обильная, чистая и благословенная хвала, хвала непрестанная, хвала, с которой мы никогда не расстанемся и без которой нам не обойтись. Он — наш Господь.
